spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索,对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。 - Expression of Ideal Life and Spur on Spiritual Pursuit
民众生活理想和精神追求的表达与鞭策 - It is foolish to spur on a willing horse.
驱策温驯的马是愚蠢的。 - To pick up speed of urbanization of western regions may give full play to the central function and diffusing function of western cities, and spur on development of whole West China.
加快西部城市化步伐,提高西部地区城市化水平,可以充分发挥西部城市的集聚功能和辐射功能,带动整个西部地区经济和社会的发展。 - The development of modern fiber technology and textile technology will offer technological support to modern textile industry and spur on textile industry to enter into a brand new period.
现代纤维技术和现代纺织工艺的发燕尾服为现代纺织提供了技术支撑,并促使纺织工业进入一个全新的发展时期。 - 19The general himself was promoted to Field-Marshal to spur him on to greater efforts.
将军本人被提升为元帅以促使起作出更大的努力。 - He had lifted the words of General George S. Patton with no attribution, and clumsily adapted them to spur on his team of recalcitrant pipeline engineers.
在没有指明出处的情况下,他剽窃了乔治•巴顿将军(GeneralGeorgeS.Patton)的话,并笨拙地用它们激励那些存在抵触情绪的管道工程师团队。 - Ordos Mode 'is to organize business group, to develop advantageous industry, to spur on district economic to make rapid progress.
鄂尔多斯模式,就是组建企业集团,发展优势产业,带动区域经济起飞的模式。 - 'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress.
噢,是一位女士!我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。 - Shall revising for quite some time, people in the way of motivity directly spur on the machinery and do work.
将改变长期以来人们用原动力直接带动机器做功。